सऊदी अरब में खुल्अ प्रक्रिया: चरण-दर-चरण मार्गदर्शन

यदि आप एक पत्नी हैं जो एक विवाह से बाहर निकलना चाहती हैं जिसे आपका पति समाप्त करने से इनकार करता है, तो खुल्अ आपका मार्ग है। यह एक पत्नी द्वारा शुरू किया गया तलाक है जिसके बदले में महर (दहेज) या सहमत मुआवजे को वापस करना है। यहां बताया गया है कि सऊदी अरब में खुल्अ प्रक्रिया Personal Status Courts में वास्तव में कैसे काम करती है।

त्वरित उत्तर

सऊदी अरब में खुल्अ प्रक्रिया Najiz पोर्टल के माध्यम से Personal Status Court में एक मामला दाखिल करने से शुरू होती है। आप विवाह के बदले महर या सहमत मुआवजे को वापस करने का प्रस्ताव देते हैं। यदि आपका पति सहमत है, तो न्यायाधीश खुल्अ का दस्तावेजीकरण करता है और यह अंतिम है। यदि वह इनकार करता है, तो Personal Status Law (Royal Decree No. M/73 of 1443H) के तहत न्यायालय इसे अनुदान दे सकता है, आमतौर पर मध्यस्थता के बाद। 2–6 महीने की अपेक्षा करें, कभी-कभी लंबा यदि विवादित हो।

सऊदी कानून के तहत खुल्अ का वास्तविक अर्थ

खुल्अ तलाक के समान नहीं है, और यह नुकसान के लिए न्यायिक तलाक (faskh/tatliq) के समान नहीं है। खुल्अ में, पत्नी पहल करती है और मुआवजे का प्रस्ताव देती है — आमतौर पर विवाह के समय प्राप्त महर को वापस करना। पारंपरिक रूप से पति की सहमति आवश्यक थी, लेकिन 1443H (2022) में जारी Personal Status Law ने खुल्अ याचिकाओं पर निर्णय लेने के लिए अदालत के अधिकार को संहिताबद्ध किया है।

मुख्य लेख Personal Status Law (Nizam al-Ahwal al-Shakhsiyyah), Royal Decree M/73 में बैठते हैं, जो पूरे Kingdom में विवाह विघटन को नियंत्रित करता है।[1]

एक बात शुरुआत में समझनी है। खुल्अ अपरिवर्तनीय (ba'in) है। एक बार प्रदान करने के बाद, आपका पति iddah के दौरान आपको एक नए विवाह अनुबंध और नए महर के बिना वापस नहीं ले सकता।

चरण-दर-चरण: Najiz के माध्यम से खुल्अ दाखिल करना

यह प्रक्रिया Ministry of Justice के Najiz प्लेटफॉर्म (najiz.sa) के माध्यम से चलती है। अदालत के रिसेप्शन में walk-in फाइलिंग अभी भी मौजूद है, लेकिन Najiz डिफ़ॉल्ट है।

1. Najiz पर पंजीकृत करें Absher-linked National ID या Iqama का उपयोग करके।
2. एक नया मामला खोलें Personal Status → Khula (الخلع) के तहत।
3. दस्तावेज़ संलग्न करें: विवाह अनुबंध, National ID/Iqama की प्रतियां, बच्चों के जन्म प्रमाण पत्र यदि कोई हो, और एक बयान जो आप क्या प्रस्ताव दे रहे हैं (आमतौर पर महर की वापसी)।
4. अपने कारण बताएं — आपको faskh के लिए नुकसान साबित करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन अदालत यह देखना चाहती है कि विवाह टूट गया है।
5. अदालत की फीस का भुगतान करें — personal status मामले आमतौर पर वादी के लिए fee-exempt होते हैं, लेकिन सेवा और अनुवाद शुल्क लागू हो सकते हैं।
6. एक सुनवाई की तारीख प्राप्त करें, आमतौर पर 30–60 दिनों के भीतर।

पहली सुनवाई में, न्यायाधीश लगभग हमेशा आपको Family Reconciliation Center (Marakiz al-Islah al-Usari) में मध्यस्थता के लिए भेजता है। यह व्यावहारिक रूप से अनिवार्य है। 30–60 दिनों में 1–3 सत्रों की अपेक्षा करें।[2]

यदि सुलह विफल हो जाती है, तो मामला निर्णय के लिए न्यायाधीश के पास वापस आता है।

सावधान रहें: यदि आपके नाबालिग बच्चे हैं, तो हिरासत (hadanah) और बाल समर्थन (nafaqah) अलग दावे हैं। आप उन्हें खुल्अ याचिका के साथ एक साथ या बाद में दाखिल कर सकते हैं, लेकिन यह न मानें कि खुल्अ निर्णय उन्हें स्वचालित रूप से हल करता है।

आप क्या छोड़ते हैं — और आप क्या रखते हैं

खुल्अ में मूल व्यापार मुआवजा है। मानक सूत्र: आप विवाह के समय अपने पति द्वारा दिया गया महर वापस करते हैं। यदि महर स्थगित था (mu'akhkhar), तो आप इसे माफ कर देते हैं।

लेकिन यह पूर्वसंहिता योग्य है। पक्ष अधिक, कम, या कुछ पूरी तरह से अलग के लिए सहमत हो सकते हैं — एक राशि, ऋणों की माफी, कुछ भी वैध। यदि आप दोनों सहमत नहीं हो सकते और अदालत निर्णय दे रही है, तो न्यायाधीश आमतौर पर prompt महर (mu'ajjal) की वापसी का आदेश देते हैं और कभी-कभी कुछ नहीं।

आप रखते हैं:

• बाल हिरासत अधिकार — खुल्अ hadanah को जब्त नहीं करता है। Personal Status Law के तहत डिफ़ॉल्ट छोटे बच्चों के लिए माता को अनुकूल करता है।
• बाल समर्थन — विवाह कैसे समाप्त हुआ इससे पिता का बच्चों को बनाए रखने का दायित्व जारी रहता है।
• Iddah रखरखाव — यह विवादित है। कुछ न्यायाधीश इसे खुल्अ में प्रदान करते हैं, अन्य नहीं, इस विचार पर कि पत्नी ने अलगाव की पहल की है।
• व्यक्तिगत संपत्ति — गहने, उपहार, और आपके नाम पर पंजीकृत कुछ भी आपके पास रहता है।

ईमानदारी से, अधिकांश लोग यह गलत समझते हैं: खुल्अ विवाह को समाप्त करता है, माता-पिता संबंध या पिता के बच्चों के प्रति वित्तीय कर्तव्यों को नहीं।

इसमें कितना समय लगता है और इसकी क्या लागत है

वर्तमान Najiz अभ्यास के आधार पर यथार्थवादी समय सारणी:

• Uncontested खुल्अ (पति सहमत है): दाखिल करने से निर्णय तक 1–3 महीने।
• Contested खुल्अ (पति इनकार करता है, अदालत निर्णय देती है): 4–8 महीने, कभी-कभी 12+ यदि अपील या जुड़ी हुई हिरासत विवाद हैं।
• अपील खिड़की: निर्णय परोसे जाने के बाद 30 दिन अपील अदालत को।

लागत मामूली है। Personal status फाइलिंग आमतौर पर याचिकाकर्ता के लिए अदालत की फीस से छूट प्राप्त होती है। बजट के लिए:

• वकील की फीस यदि आप एक को काम पर रखते हैं: आमतौर पर जटिलता के आधार पर SAR 5,000–20,000।
• विदेशी दस्तावेजों का अनुवाद (विदेश में जारी विवाह प्रमाण पत्र): एक लाइसेंस प्राप्त अनुवादक के माध्यम से SAR 50–150 प्रति पृष्ठ।
• यदि मामला विवादित हो जाता है तो विशेषज्ञ या गवाह शुल्क।

दाखिल करने के लिए आपको वकील की आवश्यकता नहीं है। यदि आपका पति विरोध कर रहा है, यदि बच्चे हैं, या यदि संपत्ति या यात्रा प्रतिबंध संबंधी चिंता है तो आप एक चाहते हैं।

संबंधित प्रक्रियाओं के लिए, सऊदी अरब में पारिवारिक कानून पर हमारी मार्गदर्शन देखें।

निर्णय के बाद: क्या करना है

एक बार न्यायाधीश खुल्अ निर्णय जारी करता है और अपील खिड़की गुजरती है (या माफ कर दी जाती है), तो विवाह स्वचालित रूप से अदालत-Absher लिंक के माध्यम से नागरिक स्थिति रिकॉर्ड में पंजीकृत होता है। आप अपने Absher खाते में स्थिति अपडेट देखेंगे।

इसके बाद तीन व्यावहारिक कदम:

1. Najiz से निर्णय की प्रमाणित प्रति प्राप्त करें। आपको इसकी आवश्यकता होगी किसी भी भविष्य की शादी, हिरासत प्रवर्तन, या विरासत मामले के लिए।
2. Iddah का पालन करें — तीन मासिक धर्म चक्र (या तीन महीने यदि आप मासिक धर्म नहीं करते हैं, या यदि गर्भवती हैं तो प्रसव तक)। इस अवधि के दौरान आप पुनः विवाह नहीं कर सकते।
3. अलग प्रवर्तन दाखिल करें यदि आपका पूर्व-पति बाल समर्थन का भुगतान नहीं करता है या हिरासत को वापस नहीं करता है। Execution Court (Mahkamat al-Tanfidh) एक अलग ट्रैक है जिसकी अपनी प्रक्रिया है।

यदि आपका पूर्व-पति देश छोड़ देता है या nafaqah का भुगतान बंद कर देता है, तो आप Najiz के माध्यम से प्रवर्तन दाखिल करते हैं और अदालत Execution Law (Nizam al-Tanfidh, Royal Decree M/53 of 1433H) के तहत खातों को फ्रीज कर सकता है, यात्रा प्रतिबंध लगा सकता है, या वेतन जब्त कर सकता है।[3]

स्रोत

[1] Personal Status Law (Nizam al-Ahwal al-Shakhsiyyah), Royal Decree No. M/73 of 6/8/1443H — Ministry of Justice, moj.gov.sa।

[2] Najiz e-services पोर्टल, Personal Status मामला दाखिल — najiz.sa।

[3] Execution Law (Nizam al-Tanfidh), Royal Decree No. M/53 of 13/8/1433H — Bureau of Experts, boe.gov.sa।

क्या इसे अपनी स्थिति के लिए जांचवाना है? सऊदी अरब में लाइसेंस प्राप्त एक वकील से बात करें →