हाँ। सऊदी आपराधिक प्रक्रिया कानून के अनुच्छेद 16 के अनुसार, पीड़ित — या उनके प्रतिनिधि — को निजी अधिकार से संबंधित मामलों में आपराधिक कार्रवाई शुरू करने का अधिकार है। आपको जांच और लोक अभियोजन ब्यूरो के आपकी ओर से कार्य करने की प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है; आप स्वयं सक्षम न्यायालय के समक्ष मामले को सक्रिय रूप से आगे बढ़ा सकते हैं।
हालाँकि, विशेष रूप से निजी अधिकारों से जुड़े अपराधों के मामले में (जो पूरी तरह से सार्वजनिक अपराधों से भिन्न हैं), अनुच्छेद 17 में यह उल्लेख किया गया है कि पीड़ित या उनके अधिकृत प्रतिनिधि की औपचारिक शिकायत के बिना कोई आपराधिक जांच प्रारंभ नहीं की जा सकती। इसका अर्थ है कि यदि आप पीड़ित हैं, तो आपकी शिकायत केवल एक औपचारिकता नहीं है — यह संपूर्ण जांच को प्रारंभ करने के लिए एक आवश्यक कदम हो सकती है।
प्रवासी पीड़ित के रूप में, आपको निकटतम पुलिस थाने में या जांच और लोक अभियोजन ब्यूरो के माध्यम से अपनी शिकायत दर्ज करानी चाहिए। पहचान पत्र, उपलब्ध साक्ष्य (फोटो, दस्तावेज़, गवाहों का विवरण) साथ लाएं और प्रक्रिया को सुचारू रूप से संचालित करने में सहायता के लिए किसी स्थानीय अधिवक्ता को नियुक्त करने पर विचार करें। ध्यान रखें कि अनुच्छेद 18 के तहत, यदि आपके और आपके प्रतिनिधि के बीच हितों का टकराव हो, तो न्यायालय उस प्रतिनिधि को हटाकर दूसरे को नियुक्त कर सकता है — अतः अपने कानूनी प्रतिनिधि का चयन सावधानीपूर्वक करें।
यह सामान्य कानूनी जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। अपनी स्थिति के लिए सलाह पाने के लिए, सऊदी अरब में लाइसेंस प्राप्त वकील से सलाह लें।