सऊदी अरब विवाह कानून: वास्तव में क्या लागू होता है

यदि आप राजशाही में विवाह करने की योजना बना रहे हैं — या विदेश से सऊदी नागरिक से विवाह कर रहे हैं — तो नियम अधिकांश लोगों की अपेक्षा से कठोर और अधिक प्रलेखित हैं। सऊदी अरब विवाह कानून अब 2022 में जारी एक संहिताबद्ध व्यक्तिगत स्थिति कानून के अंदर बैठता है, और कागजात का निशान वास्तविक है।

त्वरित उत्तर

सऊदी अरब विवाह कानून मुख्य रूप से व्यक्तिगत स्थिति कानून (Royal Decree No. M/73 of 1443H / 2022) द्वारा संचालित होता है, जो सहमति, संरक्षकता (wilayah), दहेज (mahr), विवाह अनुबंध, और सीमा पार विवाह की अनुमतियों पर नियमों को संहिताबद्ध करता है। दोनों पक्षों को सहमति देनी चाहिए। दुल्हन को अपनी ओर से अनुबंध करने के लिए एक पुरुष संरक्षक की आवश्यकता है (पिता या अगली पंक्ति का पुरुष रिश्तेदार)। 18 वर्ष से कम उम्र में विवाह के लिए कल्याण मूल्यांकन के बाद अदालत की मंजूरी आवश्यक है। विदेशियों से विवाह के लिए आंतरिक मंत्रालय की पूर्व अनुमति आवश्यक है। अनुबंध को एक लाइसेंस प्राप्त ma'dhūn और न्याय मंत्रालय के माध्यम से पंजीकृत किया जाता है।

कौन विवाह कर सकता है, और किन शर्तों के तहत

व्यक्तिगत स्थिति कानून (Nizām al-Aḥwāl al-Shakhṣiyyah) के तहत, एक वैध विवाह के लिए चार चीजें आवश्यक हैं: पत्नियों की पारस्परिक सहमति, दुल्हन के लिए एक संरक्षक (walī), दो गवाह, और एक निर्दिष्ट mahr। अनुच्छेद 9 से 14 अनुबंध की आवश्यकताओं को कवर करते हैं। [1]

आयु वह हिस्सा है जो हाल ही में सबसे अधिक बदला है। विवाह की डिफ़ॉल्ट आयु 18 है। यदि कोई भी पक्ष कम उम्र का है, तो मामला सक्षम अदालत में जाता है, जिसे यह सत्यापित करना चाहिए कि विवाह नाबालिग के हित में है और नुकसान का कारण नहीं बनेगा — यह Council of Ministers Decision No. 189 of 1440H का पालन करता है और अब व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 10 में परिलक्षित है। [1][2]

कुछ कठोर सीमाएं जो स्पष्ट रूप से बताने के लायक हैं:

• एक मुस्लिम महिला एक गैर-मुस्लिम पुरुष से विवाह नहीं कर सकती। एक मुस्लिम पुरुष एक मुस्लिम, ईसाई, या यहूदी महिला से विवाह कर सकता है — लेकिन विदेशी अनुमतियां अभी भी लागू होती हैं (नीचे देखें)।
• Mahram संबंध (अनुच्छेद 16-19 में सूचीबद्ध निकट रक्त, पालन-पोषण और सास संबंध) अनुबंध को शून्य कर देते हैं।
• बहुविवाह अनुमति है चार पत्नियों तक, अनुच्छेद 29 में न्यायसंगत-उपचार शर्तों के अधीन।

दुल्हन की सहमति स्पष्ट होनी चाहिए। एक संरक्षक जो अन्यथा उपयुक्त मैच के लिए सहमति देने से इनकार करता है, अनुच्छेद 15 के तहत अदालत द्वारा ओवरराइड किया जा सकता है — यह ʿaḍl प्रावधान है, और न्यायाधीश इसका उपयोग करते हैं।

मुख्य बिंदु: यदि सहमति, संरक्षक, गवाह, या mahr में से कोई भी अनुपस्थित है, तो अनुबंध केवल कमजोर नहीं है — यह अमान्य है।

संरक्षक, mahr, और अनुबंध

walī आमतौर पर पिता है, फिर पितामह, फिर वयस्क भाई, फिर पितृ चाचा, उस क्रम में (अनुच्छेद 13)। यदि कोई भी अस्तित्व में नहीं है या सभी अयोग्य हैं, तो न्यायाधीश walī के रूप में कार्य करता है।

Mahr कुछ भी मूल्यवान हो सकता है — नकद, सोना, संपत्ति, स्थगित भुगतान, या तत्काल और स्थगित भागों का मिश्रण। राशि परामर्श के साथ तय की जाती है और अनुबंध में लिखी जाती है। कोई कानूनी सीमा नहीं है, हालांकि Shura Council ने समय-समय पर मार्गदर्शन पर चर्चा की है। कानूनी रूप से क्या मायने रखता है: mahr पत्नी का है, उसके परिवार का नहीं, और वह किसी भी स्थगित भाग को संग्रहीत करने के लिए मुकदमा कर सकती है।

अनुबंध स्वयं एक ma'dhūn — न्याय मंत्रालय द्वारा लाइसेंस प्राप्त एक विवाह अधिकारी द्वारा निष्पादित किया जाता है। आप इसे स्वयं ड्राफ्ट नहीं करते। ma'dhūn Najiz platform से जुड़ा मानक इलेक्ट्रॉनिक फॉर्म का उपयोग करता है, दोनों पक्ष या उनके प्रतिनिधि हस्ताक्षर करते हैं, गवाह हस्ताक्षर करते हैं, और रिकॉर्ड नागरिक रजिस्ट्री को सिंक करता है। [3]

व्यावहारिक रूप से आवश्यक दस्तावेज:

• दोनों पक्षों के लिए National ID या iqama
• परिवार रिकॉर्ड (सऊदियों के लिए)
• चिकित्सा पूर्व-विवाह जांच प्रमाणपत्र — स्वस्थ विवाह कार्यक्रम के तहत अनिवार्य
• तलाक या मृत्यु प्रमाणपत्र यदि कोई भी पक्ष पहले विवाहित था
• संरक्षक की ID और संरक्षकता का प्रमाण

पूर्व-विवाह जांच थैलेसीमिया, सिकल सेल, और कुछ संक्रामक बीमारियों के लिए परीक्षण करती है। यह विवाह को अवरुद्ध नहीं करता, लेकिन परिणाम दोनों पक्षों को प्रकट किए जाते हैं।

एक गैर-सऊदी से विवाह करना

यह वह जगह है जहां लोग समयरेखा को कम आंकते हैं। एक सऊदी नागरिक जो एक गैर-सऊदी से विवाह कर रहा है, उसे अनुबंध पर हस्ताक्षर करने से पहले आंतरिक मंत्रालय से पूर्व लिखित अनुमति की आवश्यकता है। आवश्यकता 1960 के विनियमन में सऊदियों के विदेशियों से विवाह पर वापस जाती है और लागू रहती है। [4]

अनुमति के लिए कारण आवेदक की स्थिति पर निर्भर करते हैं:

• सऊदी पुरुषों को आम तौर पर यह दिखाने की आवश्यकता है कि विदेशी दुल्हन शर्तों को पूरा करती है (आयु अंतर सीमा, उसके पक्ष से कोई पूर्व प्रतिबंध नहीं, वह प्रतिबंधित सूची वाले देश से नहीं है)।
• सऊदी महिलाएं विदेशी पुरुषों से विवाह करने का सामना तंग समीक्षा करती हैं और आमतौर पर न्यायसंगत कारण की आवश्यकता होती है।
• सरकारी कर्मचारी संवेदनशील क्षेत्रों में (सैन्य, सुरक्षा, विदेश सेवा) अतिरिक्त प्रतिबंधों या सीधे प्रतिबंधों का सामना करते हैं।

प्रसंस्करण ऐतिहासिक रूप से कई महीने लगता है। इस अनुमति के बिना विवाह विदेश में स्वचालित रूप से अनुबंध को शून्य नहीं करता है, लेकिन यह पत्नी वीजा प्रायोजन, सऊदी दस्तावेजों पर पति और बच्चों की नागरिक रजिस्ट्री प्रविष्टि को अवरुद्ध करता है, और कुछ मामलों में सऊदी पक्ष के लिए रोजगार परिणामों को ट्रिगर करता है।

विदेशी-विदेशी विवाह राजशाही के अंदर (दोनों पक्ष गैर-सऊदी) कम से कम एक पति के दूतावास प्लस एक सऊदी अदालत के प्रमाणन के माध्यम से जाते हैं यदि दंपती चाहता है कि विवाह को स्थानीय रूप से मान्यता दी जाए निवास के उद्देश्य के लिए।

ध्यान रखें: बिना आंतरिक मंत्रालय की अनुमति के विदेश में हस्ताक्षरित विवाह अनुबंध एक सामान्य नुकसान है। अपनी पत्नी को iqama और अपने बच्चों को परिवार रिकॉर्ड में जोड़ने में देरी की अपेक्षा करें। पहले अनुमति ठीक करें।

सीमा पार पारिवारिक मामलों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, हमारे पारिवारिक कानून उत्तर देखें।

पंजीकरण, तलाक के अधिकार, और अनुबंध में क्या शामिल हो सकता है

एक बार ma'dhūn अनुबंध दाखिल करने के बाद, यह Najiz और न्याय मंत्रालय ई-सेवाओं में प्रदर्शित होता है। पत्नी को अपनी प्रति मिलती है — उसे अपने पति के माध्यम से इसे प्राप्त करने की आवश्यकता नहीं है। यह महत्वपूर्ण है, क्योंकि व्यक्तिगत स्थिति कानून (अनुच्छेद 36 आगे) दर्ज अनुबंध के लिए उसके कई अधिकारों को बांधता है: रखरखाव (nafaqah), आवास मानक, और तलाक के लिए याचिका दाखिल करने की क्षमता।

सऊदी कानून के तहत तलाक कई रूप लेता है: ṭalāq (पति द्वारा शुरू), khulʿ (पत्नी द्वारा शुरू, आमतौर पर mahr की वापसी के साथ), faskh (कारण के लिए न्यायिक विघटन), और mubāraʾah (पारस्परिक)। व्यक्तिगत स्थिति कानून के अनुच्छेद 80-120 इन्हें कवर करते हैं। 2019 के बाद से, न्याय मंत्रालय SMS के माध्यम से पत्नियों को सूचित करता है जब ṭalāq पंजीकृत होता है — एक छोटा लेकिन सार्थक परिवर्तन।

विवाह अनुबंध में शर्तें शामिल हो सकती हैं। पत्नी काम करने का अधिकार, अपनी शिक्षा जारी रखने का अधिकार, किसी विशिष्ट शहर के बाहर स्थानांतरित नहीं होने का अधिकार, या एकमात्र पत्नी होने का अधिकार पर शर्त लगा सकती है। ये शर्तें अनुच्छेद 38 के तहत लागू करने योग्य हैं — उल्लंघन उसे mahr बरकरार रखने के साथ विघटन की मांग करने के लिए आधार देता है। ईमानदारी से, यह खंड कम उपयोग किया जाता है।

लागत: ma'dhūn शुल्क आमतौर पर SAR 600 से 2,000 होता है क्षेत्र और क्या घर की सेवा का अनुरोध किया जाता है इसके आधार पर। पूर्व-विवाह जांच स्वास्थ्य मंत्रालय केंद्रों में मुक्त है। आंतरिक मंत्रालय विदेशी-विवाह अनुमति का कोई आधिकारिक शुल्क नहीं है लेकिन अनुवाद और प्रमाणीकरण लागत SAR 500 से 1,500 में हो सकती है।

संक्षिप्त संस्करण: हस्ताक्षर पर अनुबंध सही प्राप्त करें। बाद में इसे संशोधित करना पहली बार इसे बातचीत करने से कठिन है।

उद्धरण

[1] Personal Status Law, Royal Decree No. M/73 of 15/02/1443H (2022) — Bureau of Experts at the Council of Ministers, boe.gov.sa [2] Council of Ministers Decision No. 189 of 1440H on marriages involving minors [3] Ministry of Justice — Najiz marriage contract service, najiz.sa [4] Regulation on Marriage of Saudis to Non-Saudis, originally issued 1380H / 1960, with subsequent amendments — Ministry of Interior

क्या इसे अपनी स्थिति के लिए जांचा जाए? सऊदी अरब में लाइसेंस प्राप्त वकील से बात करें →