اگر آپ ایک سعودی خاتون ہیں جن کی والدہ کسی دوسرے شخص کی کفالت میں مقیم ہیں — سابق شوہر، بھائی، یا آجر — تو آپ وہ کفالت اپنے نام منتقل کروا سکتی ہیں۔ جنرل ڈائریکٹوریٹ آف پاسپورٹس (جوازات) نے اس کی اجازت مخصوص شرائط کے تحت دی ہے، اور زیادہ تر لین دین بغیر کسی شاخ کا دورہ کیے Absher کے ذریعے الیکٹرانک طور پر مکمل کیے جاتے ہیں۔
مختصر جواب
جی ہاں، ایک سعودی خاتون کو حق حاصل ہے کہ وہ اپنی والدہ کی کفالت کرے یا مملکت کے اندر موجود کسی دوسرے کفیل سے والدہ کی کفالت اپنے نام منتقل کروائے۔ آپ کو سرکاری دستاویزات کے ذریعے خاندانی رشتہ ثابت کرنا ہوگا (آپ کا پیدائشی سرٹیفکیٹ، عدالت کی جاری کردہ وراثتی تقسیم کی دستاویز، یا خاندانی دستاویز)، اور آپ کو یہ بھی ثابت کرنا ہوگا کہ آپ والدہ کی کفالت برداشت کرنے کی مالی اہلیت رکھتی ہیں۔ منتقلی کی درخواست Absher پلیٹ فارم یا جوازات کے دفاتر کے ذریعے جمع کرائی جاتی ہے اور زیادہ تر صورتوں میں موجودہ کفیل کی منظوری ضروری ہے۔ کسی زیرِ کفالت فرد (والدہ) کی اقامہ تجدید کی سالانہ فیس ۱۰۰ سعودی ریال ہے، اس کے علاوہ ۲۰۱۷ء سے نافذ سالانہ زیرِ کفالت لیوی ۴۰۰ ریال فی مہینہ (یعنی ۴٬۸۰۰ ریال سالانہ) ادا کرنی ہوتی ہے۔
والدہ کی کفالت سعودی بیٹی کے نام منتقل کرنے کے لیے شرائط
جوازات نے کفالت منتقلی کی درخواست قبول کرنے کے لیے واضح شرائط مقرر کی ہیں:
- رشتے کا ثبوت: بیٹی کا پیدائشی سرٹیفکیٹ جس میں والدہ کا نام درج ہو، یا عدالت کی جاری کردہ شرعی سند جو ماں اور بچے کے رشتے کی تصدیق کرے۔ اگر آپ کی دستاویزات میں والدہ کا نام اور ان کے پاسپورٹ میں درج نام مختلف ہوں تو نوٹری پبلک سے نام کی مطابقت کی سند لینا ضروری ہوگا۔
- والدہ کی قانونی حیثیت: درخواست کے وقت ان کا اقامہ قابلِ استعمال ہونا چاہیے، اور ان کے خلاف کوئی اہم خلاف ورزی یا فعال بھگوڑے کی رپورٹ درج نہ ہو۔
- موجودہ کفیل کی منظوری: اگر وہ کسی فرد (والد، بھائی، یا سابق شوہر) کی کفالت میں ہیں تو اس کی الیکٹرانک رضامندی ضروری ہے۔ اگر وہ کسی ادارے میں گھریلو ملازم کے طور پر کفالت میں ہیں تو منتقلی سے پہلے ملازمت کا معاہدہ ختم کرنا ضروری ہے۔
- مالی اہلیت: کوئی کم از کم آمدنی کی حد سرکاری طور پر شائع نہیں کی گئی، لیکن کارروائی کرنے والا افسر تنخواہ کا سرٹیفکیٹ یا ملوثیت کا دیگر ثبوت طلب کر سکتا ہے۔
ایک اہم نکتہ جسے بہت سے لوگ نظرانداز کر دیتے ہیں: اگر والدہ کسی سعودی شہری سے بیوہ یا مطلقہ ہیں تو ان کی حیثیت کافی مختلف ہو سکتی ہے۔ شروع کرنے سے پہلے ان کی صورتِ حال جانچ لیں — ممکن ہے وہ کسی مخصوص اقامہ زمرے یا دیوانی حیثیت کے ضوابط کے تحت خصوصی سلوک کی حق دار ہوں۔
Absher کے ذریعے درخواست جمع کرانے کے مراحل
زیادہ تر صورتوں میں یہ عمل مکمل طور پر الیکٹرانک ہے:
- اپنے Absher Individuals اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں ← خدمات ← پاسپورٹ ← کفالت منتقلی۔
- والدہ کا اقامہ نمبر اور تاریخِ پیدائش درج کریں، پھر رشتہ (والدہ) منتخب کریں۔
- مطلوبہ دستاویزات منسلک کریں: اپنے پیدائشی سرٹیفکیٹ کی کاپی، فیملی کارڈ، اور اگر دستیاب ہو تو رشتے کی تصدیقی سند۔
- موجودہ کفیل کو ایک مقررہ مدت کے اندر (عام طور پر ۱۵ دن) منظوری کے لیے نوٹیفیکیشن بھیجا جاتا ہے۔
- منظوری ملنے کے بعد، نظام Sadad کے ذریعے ادائیگی کا انوائس تیار کرتا ہے۔ جوازات کے فیس شیڈول کے مطابق بنیادی منتقلی فیس پہلی منتقلی کے لیے ۲٬۰۰۰ ریال، دوسری کے لیے ۴٬۰۰۰ ریال، اور تیسری کے لیے ۶٬۰۰۰ ریال ہے۔
- ادائیگی کے بعد کفالت خود بخود منتقل ہو جاتی ہے اور اقامہ ریکارڈ اپ ڈیٹ کر دیا جاتا ہے۔
اخراجات سے متعلق نوٹ: منتقلی فیس کے علاوہ آپ کو سالانہ زیرِ کفالت لیوی ۴٬۸۰۰ ریال، سالانہ اقامہ تجدید فیس ۱۰۰ ریال، اور لازمی طبی بیمہ (عمر اور بیمہ کنندہ کے لحاظ سے تقریباً ۱٬۰۰۰ سے ۳٬۰۰۰ ریال کے درمیان) ادا کرنا ہوگا۔
اگر موجودہ کفیل بلا جواز رضامندی دینے سے انکار کرے تو آپ اپنے علاقائی جوازات شاخ میں شکایت درج کروا سکتی ہیں؛ معاملہ اس کے بعد انتظامی عدالت کو بھیجا جا سکتا ہے۔ تاہم، صاف بات یہ ہے کہ کفالت سے متعلق خاندانی تنازعات شاذ و نادر ہی جلدی حل ہوتے ہیں۔
خصوصی صورتیں: بیرونِ ملک سے والدہ کی کفالت
اگر والدہ اس وقت مملکت سے باہر ہیں تو آپ کسی موجودہ کفالت کو منتقل نہیں کر رہیں بلکہ انہیں فیملی وزٹ ویزے پر داخل کروا کر اقامے میں تبدیل کر رہی ہیں، یا وزارتِ خارجہ کے ویزا پلیٹ فارم کے ذریعے براہِ راست اقامہ ویزے کے لیے درخواست دے رہی ہیں۔
مختصر مراحل:
- Absher کے ذریعے فیملی وزٹ ویزے کی درخواست جمع کرائیں (۹۰ دن تک کے لیے قابلِ توسیع)۔
- آمد کے بعد، رشتے کا ثبوت اور طبی معائنے کے ساتھ وزٹ کی حیثیت کو اقامے میں تبدیل کرنے کی درخواست جمع کرائیں۔
- اقامہ جاری کروائیں اور سالانہ فیسیں ادا کریں۔
اس صورت میں والدہ کی کفالت سعودی بیٹی کے نام منتقل کرنے کے لیے کسی تیسرے فریق کی منظوری کی ضرورت نہیں، کیونکہ والدہ براہِ راست آپ کی کفالت میں داخل ہوتی ہیں۔
درخواست کب مسترد ہوتی ہے؟
مسترد ہونے کی عام وجوہات:
- دستاویزی تضاد: آپ کے پیدائشی سرٹیفکیٹ اور والدہ کے پاسپورٹ میں نام مختلف ہوں اور نام کی مطابقت کی سند موجود نہ ہو۔
- والدہ یا موجودہ کفیل کے خلاف زیرِ التواء خلاف ورزیاں۔
- درخواست جمع کرانے سے پہلے والدہ کا اقامہ میعاد ختم ہو چکا ہو — پہلے اسے تجدید کروانا ضروری ہے۔
- طبی بیمے کی کوریج نامکمل ہو یا بقایا واجب الادا فیسیں ہوں۔
مسترد ہونے کی صورت میں نظام عام طور پر وجہ بتاتا ہے۔ مسئلہ حل کریں اور دوبارہ درخواست جمع کرائیں؛ دوبارہ درخواست دینے پر کوئی جرمانہ نہیں ہے۔
اقامے اور ورک پرمٹ کے معاملات کے بارے میں مزید جاننے کے لیے دیکھیں ملازمت اور کام کے سوالات۔
مآخذ
[1] شاہی فرمان نمبر ۱۷/۲/۲۵/۱۳۳۷ کے تحت جاری اقامہ ضوابط اور ان کے نفاذی قواعد — جنرل ڈائریکٹوریٹ آف پاسپورٹس۔ [2] جوازات خدمات فیس شیڈول، Absher پلیٹ فارم، جنرل ڈائریکٹوریٹ آف پاسپورٹس۔ [3] زیرِ کفالت افراد کے مالی معاوضے (زیرِ کفالت لیوی) سے متعلق مجلسِ وزراء کا قرارداد، ۱۴۳۸ ہجری میں جاری کردہ۔ [4] تعاونی طبی بیمہ ضوابط، کونسل آف ہیلتھ انشورنس۔
کیا آپ اپنی مخصوص صورتِ حال کا جائزہ لینا چاہتی ہیں؟ سعودی عرب میں کسی لائسنس یافتہ وکیل سے رجوع کریں ←
یہ عمومی قانونی معلومات ہیں، قانونی مشورہ نہیں۔ اپنی صورت حال کے لیے مشورہ لینے کے لیے، سعودی عرب میں لائسنس یافتہ وکیل سے رابطہ کریں۔